০৯:১৪ অপরাহ্ন, রবিবার, ২১ এপ্রিল ২০২৪, ৮ বৈশাখ ১৪৩১ বঙ্গাব্দ

প্যারিসে ’স্বাধীনতা’ শিরোনামে কবিতা সন্ধ্যা

ফ্রান্সের রাজধানী প্যারিসে অনুষ্ঠিত হয়েছে ‘স্বাধীনতা’ শিরোনামের বিশেষ কবিতা সন্ধ্যা। অ্যাসোসিয়েশন ফ্রান্স কৃতি গত রোববার এই অনুষ্ঠানের আয়োজন করে। অনুষ্ঠানে ফরাসি এবং বাঙালি কবিদের স্বাধীনতাবিষয়ক কিছু কবিতা ফরাসি এবং বাংলা ভাষায় আবৃত্তি করা হয়। সেই সঙ্গে স্বাধীনতাবিষয়ক স্বরচিত কবিতা পাঠ করেন উপস্থিত কবিরা। অনুষ্ঠান সঞ্চালনায় ছিলেন ফ্রান্স কৃতি’র প্রেসিডেন্ট জেরিমি কদরো।
স্বাধীনতাবিষয়রক বিভিন্ন কবিতা এবং গানে গানে জমজমাট হয়ে ওঠে কবিতা সন্ধ্যাটি।

অনুষ্ঠানে ফরাসি কবি পল অ্যালোয়ার্ড, ভিক্টর হুগো, স্তেফান মালার্মে, চার্লস বোদলেয়ার এবং রবার্ট দেসনো’র কবিতা ফরাসি এবং বাংলা ভাষায় অনুবাদ পাঠ করা হয়। এছাড়া বাঙালি কবি সুকান্ত ভট্টাচার্য, জসীম উদ্দীন, শামসুর রাহমান এবং নির্মলেন্দু গুণের কবিতা বাংলা ও ফরাসি ভাষায় অনুবাদ আবৃত্তি করা হয়।

স্বরচিত কবিতা আবৃত্তি করেন কবি লোকমান আহম্মদ আপন ও মেরি হাওলাদার। ফরাসি কবিতা আবৃত্তি করেন জেরিমি কদরো, মোনিক বাইতুন, নিনা কাবানাউ, রাব্বানি খান এবং স্তুতি। বাংল কবিতা আবৃত্তি করেন আবৃত্তিশিল্পী মুনির কাদের, জেরিমি কদরো, সাইফুল ইসলাম এবং আমির হোসেন। সংগীত পরিবেশন করেন মৌসুমি চক্রবর্তি এবং গানের দল মৃত্তিকা। কবিতা, গান এবং চিরায়াত বাংলা খাবার পরিবেশনার মাধ্যমে চমৎকার সন্ধ্যা উপভোগ করেন আগত অতিথিরা।

 

 

স/মিফা

জনপ্রিয় সংবাদ

রাতে থানা থেকে ছেড়ে দিলো, পরেরদিন অপহরণ মামলার আসামি তাঁরা

প্যারিসে ’স্বাধীনতা’ শিরোনামে কবিতা সন্ধ্যা

আপডেট সময় : ০৬:২৭:৪৪ অপরাহ্ন, বৃহস্পতিবার, ১৫ ফেব্রুয়ারী ২০২৪

ফ্রান্সের রাজধানী প্যারিসে অনুষ্ঠিত হয়েছে ‘স্বাধীনতা’ শিরোনামের বিশেষ কবিতা সন্ধ্যা। অ্যাসোসিয়েশন ফ্রান্স কৃতি গত রোববার এই অনুষ্ঠানের আয়োজন করে। অনুষ্ঠানে ফরাসি এবং বাঙালি কবিদের স্বাধীনতাবিষয়ক কিছু কবিতা ফরাসি এবং বাংলা ভাষায় আবৃত্তি করা হয়। সেই সঙ্গে স্বাধীনতাবিষয়ক স্বরচিত কবিতা পাঠ করেন উপস্থিত কবিরা। অনুষ্ঠান সঞ্চালনায় ছিলেন ফ্রান্স কৃতি’র প্রেসিডেন্ট জেরিমি কদরো।
স্বাধীনতাবিষয়রক বিভিন্ন কবিতা এবং গানে গানে জমজমাট হয়ে ওঠে কবিতা সন্ধ্যাটি।

অনুষ্ঠানে ফরাসি কবি পল অ্যালোয়ার্ড, ভিক্টর হুগো, স্তেফান মালার্মে, চার্লস বোদলেয়ার এবং রবার্ট দেসনো’র কবিতা ফরাসি এবং বাংলা ভাষায় অনুবাদ পাঠ করা হয়। এছাড়া বাঙালি কবি সুকান্ত ভট্টাচার্য, জসীম উদ্দীন, শামসুর রাহমান এবং নির্মলেন্দু গুণের কবিতা বাংলা ও ফরাসি ভাষায় অনুবাদ আবৃত্তি করা হয়।

স্বরচিত কবিতা আবৃত্তি করেন কবি লোকমান আহম্মদ আপন ও মেরি হাওলাদার। ফরাসি কবিতা আবৃত্তি করেন জেরিমি কদরো, মোনিক বাইতুন, নিনা কাবানাউ, রাব্বানি খান এবং স্তুতি। বাংল কবিতা আবৃত্তি করেন আবৃত্তিশিল্পী মুনির কাদের, জেরিমি কদরো, সাইফুল ইসলাম এবং আমির হোসেন। সংগীত পরিবেশন করেন মৌসুমি চক্রবর্তি এবং গানের দল মৃত্তিকা। কবিতা, গান এবং চিরায়াত বাংলা খাবার পরিবেশনার মাধ্যমে চমৎকার সন্ধ্যা উপভোগ করেন আগত অতিথিরা।

 

 

স/মিফা